تجلي /taˈdʒalli/ Verb

English: manifest
Deutsch: sich manifestieren

Example

لقد [تجلَّت] التوترات الاجتماعية في الأزمة السياسية الأخيرة.
Social tensions were manifested in the recent political crisis.
استخدام 'تجلى' يعطي ثقلاً للظاهرة.