على سبيل المفارقة /ʕalaː saˈbiːl al-muˈfaːraqa/ Adverb

English: ironically
فارسی: از قضا

Example

ابتسمَ **على نحو مثير للسخرية** لغرابة الموقف.
He smiled ironically at the absurdity of the situation.
هنا التركيز على التناقض بين ما كان متوقعاً وما حدث.