يُخوّل /ju.xaw.wil/ Verb

English: entitle
Italiano: intitolare / dare diritto a

Example

يَحِقُّ لـِ الموظف الحصول على مكافأة نهاية الخدمة عند بلوغه سن الخامسة والستين.
You will be entitled to your pension when you reach 65.
هنا التركيز على الاستحقاق المالي المؤكد.