صديق (عاطفي) /ħaˈbiːb/ Noun

English: boyfriend
日本語: 彼氏（かれし）

Example

لديها صديق جديد.
She's got a new boyfriend.
كلمة 'صديق' هنا تحتاج سياقاً لتفهم أنها عاطفية.