zur schnecke machen zur Schnecke machen Verb
- English
- berate
- Italiano
- tormentare
Example
- Der Trainer [zur Schnecke machen] (tadeln / schelten) die Spieler wegen ihrer schlechten Leistung.
- The coach berated the players for their poor performance.
- Hier wird die emotionale Intensität des englischen 'berate' durch die Wendung transportiert.