werfen / schmeißen [ˈvɛʁfən] / [ˈʃmaɪsən] VerbEnglishtoss日本語放るExampleSie [wirft] (werfen / schmeißen / legen) ihren Mantel auf den Stuhl.She tossed her coat onto the chair.Hier ist 'schmeißen' sehr natürlich für achtlos.