zäsur Zäsur Noun

English
disruption
Português
ruptura

Example

  • Der Streik **verursachte** eine erhebliche **Zäsur** im öffentlichen Nahverkehr. (Der Streik verursachte eine erhebliche Zäsur im öffentlichen Nahverkehr.)
  • The strike caused significant disruption to public transport.
  • Hier wird die negative, logistische Seite betont, daher ist 'Zäsur' oder 'Störung' passender als der Anglizismus.