rasguño / rascar rasguño SustantivoEnglishscratchPortuguêsarranhar / coçarExampleHay un profundo [rasguño] ([arañazo] / [raspadura]) en la puerta del coche.There is a deep scratch on the car door.El término más neutro y común.