تیزبین /tiːzbiːn/ Adjective

English: perspicacious
Deutsch: scharfsinnig

Example

تحلیلِ **تیزبینانه‌ی** او از وضعیت، ضعف‌های پنهان را آشکار ساخت.
Her perspicacious analysis of the situation revealed hidden flaws.
استفاده از صفت به جای اسم (تحلیلِ تیزبینی).