بر /bær/ PrepositionEnglishuponفارسیبرExampleسنگینیِ دنیا بر شانههایش آرمیده بود. (بر / روی / به محضِ) — وزن دنیا روی دوش او بود.The weight of the world rested upon his shoulders.استفاده از «بر» در اینجا لحنی ادبی و سنگین ایجاد میکند.