با این وجود /bɒː ʔiːn væ dʒuːd/ Adverb

English
nonetheless
日本語
それにもかかわらず

Example

  • کار دشوار بود؛ **با این حال**، او آن را به پایان رساند. (با وجودِ سختی / با این وجود / علی‌رغمِ آن)
  • The task was difficult; nonetheless, he finished it.
  • «با این حال» در فارسی مدرن بسیار پرکاربرد و صمیمی است.