همتا /hæmˈtɒː/ Noun

English: counterpart
日本語: 相手方

Example

وزیر امور خارجه با همتای چینی خود مذاکره کرد. (همتا / نظیر / هم‌تراز)
The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.
در دیپلماسی، «همتا» رایج‌ترین و شیک‌ترین انتخاب است.