دیکته کردن /dɪkte kærˈdæn/ Verb

English: dictate
Türkçe: buyurmak / şart koşmak

Example

آن‌ها در جایگاهی نیستند که بر ما [حکم برانند].
They are in no position to dictate terms to us.
استفاده از «حکم راندن» بار معنایی قدرت و تحمیل را به خوبی منتقل می‌کند.