غرور /ɢoɾuːɾ/ Noun

English: pride
Tiếng Việt: lòng tự tôn / niềm tự hào

Example

دیدن فارغ‌التحصیلی پسرش، مایهٔ [غرور/افتخار/عزت] او شد.
The sight of her son graduating filled her with pride.
در اینجا 'افتخار' گرم‌تر و صمیمی‌تر است.