statut /sta.ty/ (avec le 'u' français) Nom

English: status
فارسی: وضعیت

Example

Ils ont obtenu le [statut] de réfugié politique. (rang / position)
They were granted refugee status.
Implique une reconnaissance officielle.