गर्लफ्रेंड /ɡəːrlˈfrɛnd/ Noun

English: girlfriend
日本語: 彼女

Example

उसने एक नई प्रेयसी (प्रेयसी / प्रियतमा / सहचरी) बना ली है।
He’s got a new girlfriend.
यह आधुनिक संदर्भ में सबसे सीधा और स्वीकार्य शब्द है।