物議を醸す /butsuɡi o kamosu/ AdjectiveEnglishcontroversialDeutschumstrittenExampleあのスタートアップの資金調達方法は、投資家の間で[物議を醸す]決定となり、多くの議論を呼んだ。The controversial decision led to widespread protests.「決定」という名詞を修飾する際の最も自然な表現です。