どこにもない /dokoni monai/ Adverb

Example

• 住む場所がどこにもなかった（行くあてがない / 頼る所がない）ので、姉のソファで寝ていました。
• I had nowhere to live, so I was sleeping on my sister's couch.
• 「行くあてがない」は物理的な場所だけでなく、精神的な拠り所がない意味にもなります。