お役所仕事 /o-ya-ku-sho-shi-go-to/ Noun

Example

• 新しい施策は、不必要な[官僚制度（お役所仕事/官僚機構）]を減らすことを目指しています。
• The new policy aims to reduce unnecessary bureaucracy.
• 制度そのものの複雑さを指す場合、「官僚制度」が最も適切です。