心に残る /ko ko ro ni na ko ru/ AdjectiveEnglishmemorableDeutschunvergesslichExampleその休暇は、多くの記憶に残る(忘れがたい/印象深い)瞬間を提供してくれました。The holiday provided many memorable moments.「瞬間」は「とき」よりも具体的な出来事を指します。