期待外れ /kitaihazɯɾe/ AdjectiveEnglishdisappointingDeutschenttäuschendExampleレストランの接客は[期待外れだ (がっかり/残念/物足りない)]ものでした。The service at the restaurant was disappointing.「がっかり」は感情に寄りすぎ、「期待外れ」は結果評価に近いです。