肩をすくめる /kata o sukumeru/ Verb

Example

• 道を知っているか尋ねたとき、彼は「肩をすくめる」(肩をすくめる / すくめる / どうしようもないと示す) という仕草をした。
• He shrugged when I asked if he knew the way.
• 動作そのものを指す最も標準的な表現です。