屋根 /ja.ne/ NounEnglishroofDeutschdas dachExample職人たちが雨漏りしている[屋根]を修理しています。The workers are repairing the leaking roof.「屋根」は最も標準的で汎用性の高い表現です。