日記 /nikki/ NounEnglishdiaryEspañoldiarioExample彼女は自分の成長を記録するために、毎日[日記]をつけます。She keeps a diary to track her progress.「つける」は記録行為の定番です。