柱 (Hashira) / 棒 (Bou) /haɕiɾa/ NounEnglishpoleفارسیتیرکExample旗は高い金属の[棒/柱/竿]に結びつけられていた。The flag was attached to a tall metal pole.旗を掲げる文脈では「竿(さお)」が最も自然です。