不気味 /bɯkʲiːmi/ AdjectiveEnglishdisturbingفارسیآزاردهندهExampleその報告書は、地域犯罪率の[不穏な]増加を明らかにした。The report revealed a disturbing increase in local crime rates.「増加」という客観的事実が、心理的な動揺を引き起こしているニュアンスです。