色っぽい /iroppoːi/ Adjective

English
sexy
فارسی
جذاب

Example

  • あの歌手はステージ上でとても色気がある(色っぽい/艶っぽい/妖艶だ)パフォーマンスをしていた。
  • The lead singer had a very sexy stage presence.
  • ステージ上での存在感や振る舞いを指す場合によく使われます。