引っ掻く /hikkáku/ NounEnglishscratchفارسیخاراندن / خط انداختنExample車のドアに深い傷(きず)がついていた。There is a deep scratch on the car door.「傷」は最も汎用性が高い表現です。