修理 /ɕuːɾʲi/ VerbEnglishrepairفارسیتعمیرExample彼は水漏れしているパイプを[直す](手直しする / 繕う / 復旧させる)ことで、事なきを得た。He repaired the leaking pipe.「直す」は最も日常的で汎用性が高い表現です。