驚く /o̞do̞ɾo̞kɯ/ AdjectiveEnglishsurprisedفارسیشگفتزدهExample私が部屋に入ってきたとき、彼女は驚いた(面食らった/呆れた/目を丸くした)顔をしていた。She had a surprised look on her face when I walked in.顔の様子を具体的に述べるのが自然です。