糸 (Ito) /ito/ NounEnglishstrandBahasa IndonesiauntaianExample彼はセーターの緩んだ【繊維】(糸 / 撚り糸 / 筋)をそっと引っ張った。He pulled at a loose strand of wool in his sweater.ここでは「毛糸の一本」という具体的なイメージです。