ひっぱたく /hippataku/ VerbEnglishslap한국어뺨을 때리다 / 대박이다Example彼女は彼の頬を思い切り[平手打ちする](頬を/強く/打つ)— のです。彼女は彼の頬を思い切り張った。She slapped his face hard.「張る(はる)」は顔への平手打ちに特化した、やや文学的な表現です。