さりげない /saɾiɡenai/ AdjectiveEnglishsubtlePortuguêssutilExampleその部屋は、グレーの微かな色合いで塗られていた。→ その部屋は、グレーの微かな色合いで塗られていた。→ その部屋は、グレーの微妙な色合いで塗られていた。The room was painted in subtle shades of grey.色彩の微妙な違いを表現する際によく使われます。