指 /jɯbi/ NounEnglishfingerPortuguêsdedoExample彼女はそっと髪に指を絡ませた。She ran her fingers through her hair.「絡ませる」は優しく触れるニュアンスです。