紐 /himo/ Noun

Example

• 荷物は細い[縒り糸]で縛った。（縒り糸 / 糸 / 文字列）
• She tied the parcel with a piece of string.
• 物理的な細い束を指す場合、「縒り糸」が温かみのある表現です。