勤勉 /kinben/ AdjectiveEnglishassiduousTürkçesebatkârExample彼女は新しいソフトウェアを習得するために【勤勉な努力に励んだ】のです。She was assiduous in her efforts to learn the new software.「努力」という名詞とセットで使うと、日本語として非常に自然です。