単に /taɴni/ AdverbEnglishmerelyTiếng Việtchỉ đơn thuần làExampleそれは仕事というより、生き方に過ぎないのです。It is not merely a job, but a way of life.「単に」を「〜に過ぎない」で受けることで、深い意味合いを表現しています。