예의 바른 /je-ui-ba-reun/ Adjective

Example

• 정부는 광범위한 시민 소요 사태에 직면하고 있습니다. (정부의 [시민의] / [예의 바른] / [정중한] 소요 사태에 직면하고 있습니다.)
• The government is facing widespread civil unrest.
• 이 문맥에서는 '시민의(civil society)'보다는 '사회적 혼란'의 의미가 강해 '사회적'이나 '공공의'가 더 적절할 수 있습니다.