perceber /peɾ.seˈbeɾ/ VerboEnglishrealizeفارسیمتوجه شدنExampleEu não [Perceber] que você estava esperando por mim. (entendi / me dei conta / constatei)I didn't realize you were waiting for me.Uso direto e caloroso, muito comum no Brasil.