bobinho /boˈbiɲu/ Adjective

English: silly
Italiano: scemo

Example

Foi uma ideia [bobinha] (pateta / tola) ir para a praia sem protetor solar.
It was a silly idea to go hiking without a map.
Aqui, 'bobinha' suaviza a crítica à má decisão.