parceiro /ma.te/ Substantivo

English: mate
日本語: 相棒

Example

Eles são [Parceiro]s desde a escola primária.
They've been best mates since school.
No BR, 'parceiros' é o padrão para amizade duradoura.