segmento /se.ɡiˈmẽ.tu/ Noun

English: segment
日本語: 区分

Example

Ela limpou um **segmento** (fatia / parcela / recorte) pequeno da pintura.
She cleaned a small segment of the painting.
Aqui, 'fatia' seria mais poético, mas 'segmento' é aceitável.