indireta Indireta Noun

English: shade
Русский: Тень (в значении колкости)

Example

Aquele comentário dela foi uma [Indireta] de mestre.
The shade of the pine tree provided some protection.
Aqui, 'Indireta' é o substantivo que substitui 'shade'.