para além de /paɾa aˈlẽj dʒi/ PrepositionEnglishbeyondTürkçeötesindeExampleA estrada continua **para além de** (ultrapassam / superam / excedem) a vila.The road continues beyond the village.Uso espacial claro, comum em ambos os dialetos.