Масштаб /mɐˈsːtab/ NounEnglishmagnitudeEspañolmagnitudExampleОни не смогли осознать [величина́] катастрофы.They failed to grasp the magnitude of the disaster.Здесь 'величина' подчеркивает не физический размер, а тяжесть последствий.