занимать / занять /zənʲɪˈmatʲ/ VerbEnglishoccupyEspañolocuparExampleКровать, кажется, [занимала] бо́льшую часть комнаты.The bed seemed to occupy most of the room.Здесь лучше всего подходит 'занимать' (несов. вид) для описания состояния.