густой /ˈplotnɨj/ Adjective

English: dense
فارسی: چگال (برای اشیاء) / کودن (برای افراد)

Example

В этом мегаполисе [населённый] народ.
The city has a dense population.
Здесь 'густой' (населённый) — это самый естественный выбор для описания толпы.