ВОПЛОЩАТЬ /vəplɐˈɕːatʲ/ Verb

English: manifest
Français: concrétiser / faire advenir

Example

Социальное напряжение [проявилось] в недавнем политическом кризисе.
Social tensions were manifested in the recent political crisis.
Используем совершенный вид, так как говорим о конкретном, завершенном событии.