власть /əftərʲɪˈtʲet/ NounEnglishauthority日本語権威ExampleУ полиции есть [ВЛАСТЬ] (право, полномочия, влияние) задерживать подозреваемых.The police have the authority to arrest suspects.Здесь 'власть' лучше передает государственный аспект.