личный /ˈlʲit͡ɕnɨj/ AdjectiveEnglishpersonal日本語個人的ExampleРоман написан с [личный/сокровенный/интимный] опыта.The novel is written from personal experience.Здесь 'личный' подчеркивает субъективность.